US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Roanhorse Rebecca
В священном городе Това зимнее солнцестояние, обычно время праздника и обновления, в этом году совпадает с редким и зловещим солнечным затмением. Жрец Солнца предрекает, что это небесное событие нарушит мировой баланс, предвещая ужасные последствия. Тем временем из далекого города отправляется корабль, направляющийся в Тову, его прибытие назначено на день солнцестояния. Капитан корабля, Сяла, — опозоренная Тик, обладающая уникальным даром: ее песня способна как успокаивать самые свирепые штормы, так и тонко манипулировать мыслями человека. На борту ее судна путешествует Серапио, слепой, изуродованный юноша, описанный как «безвредный», но явно отмеченный судьбой. Сяла, однако, осознает опасную иронию, что часто человек, которого считают безвредным, оказывается грозным антагонистом.
In the sacred city of Tova, the winter solstice, typically a period of celebration and renewal, this year ominously coincides with a rare solar eclipse. The Sun Priest has declared this celestial event a profound unbalancing of the world, portending dire consequences for all. Concurrently, a ship embarks from a distant city, its course set for Tova with an anticipated arrival precisely on the solstice. The vessel's captain, Xiala, is a disgraced Teek blessed with a unique gift: her song can either calm the most violent waters or subtly manipulate a man's mind. Aboard her ship travels Serapio, a blind, scarred young man curiously described as "harmless," yet unmistakably cloaked in destiny. Xiala, however, understands the dangerous irony that often, a person deemed harmless ultimately proves to be a formidable villain.