By Пулман Филип
Филип Пулман, 2021, серия Золотой компас
Представьте мир, где фантастические существа, такие как ведьмы и бронированные медведи, сосуществуют с людьми. В этом мире душа человека может принимать форму животного-деймона. Двенадцатилетняя сирота Лира Белаква, живущая в Оксфорде со своим деймоном Пантелеймоном, оказывается втянута в опасное приключение. После отъезда ее дяди, лорда Азриэла, для экспедиции на Север, ее друга похищают. Ходят слухи, что похищенных детей отправляют на далекий Север, и Лира отправляется на их поиски.
Philip Pullman, 2021, The Golden Compass series
Imagine a world where fantastical creatures like witches and armored bears coexist with humans. In this realm, a person's soul can take the form of an animal daemon. Twelve-year-old orphan Lyra Belacqua, living in Oxford with her daemon Pantalaimon, becomes entangled in a dangerous adventure. After her uncle, Lord Asriel, departs on an expedition to the North, her friend is abducted. Rumors circulate that kidnapped children are sent to the distant North, prompting Lyra to embark on a quest to find them.