Древнерусская литература. 2023. Школьная библиотека
«Слово о полку Игореве» — выдающееся произведение древнерусской литературы XII века, являющееся ценным вкладом в мировую литературную сокровищницу. В книгу вошли оригинальный древнерусский текст памятника, а также его дословные и объяснительные переводы, выполненные Д. С. Лихачевым. Представлены поэтические переложения от А. Н. Майкова и Н. А. Заболоцкого. Издание дополнено статьей профессора А. А. Пауткина, посвященной современным исследованиям и научным дискуссиям вокруг «Слова».
Ancient Russian Literature. 2023. School Library
The Tale of Igor's Campaign is a brilliant work of 12th-century ancient Russian literature, contributing significantly to the global literary treasury. This edition includes the original Old Russian text alongside literal and explanatory translations by D. S. Likhachev. Poetic adaptations by A. N. Maykov and N. A. Zabolotsky are also featured. The book contains an article by Professor A. A. Pautkin, exploring contemporary research and scholarly debates surrounding the epic. The publication is enhanced by engravings from artists V. A. Favorsky and M. I. Pikov.