By ΠΡΠ°ΡΡΡ ΠΡΠΈΠΌΠΌ
ΠΡΠ°ΡΡΡ ΠΡΠΈΠΌΠΌ, 2019, ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ
ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ Β«Π‘ΠΏΡΡΠ°Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°Β» Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π° ΠΠΈΡΠΌΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΠ°. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ 12 ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈ 22 ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ°. Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ. Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π»Π΅Π³Π»Π° ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π² ΠΡΠΈΠΌΠΌ Β«Π¨ΠΈΠΏΠΎΠ²Π½ΠΈΡΠ΅ΠΊΒ» Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΠΎΠ»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ Π¨Π°ΡΠ»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎ Β«Π‘ΠΏΡΡΠ°Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°Β» Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ²Π°Π½Π° Π’ΡΡΠ³Π΅Π½Π΅Π²Π°. Π’Π΅ΠΊΡΡ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π° ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΡ.
Brothers Grimm, 2019, Children's Book
This new edition of 'Sleeping Beauty' features stunning illustrations by Christian Birmingham. The book includes 12 full-page color illustrations and 22 black-and-white drawings, with additional decorative elements created by the artist for this Russian edition. The text is based on the Brothers Grimm tale 'Little Briar Rose,' translated by Pyotr Polevoy, and incorporates fragments from Charles Perrault's 'Sleeping Beauty,' translated by Ivan Turgenev. The narrative has been adapted to align with Birmingham's artwork, such as depicting seven fairies attending the celebration.