Заговор на празднике фонарей

Обзор

В древней китайской столице Тяньфу свет фонарей не угасает, и после долгих раздоров страна обрела мир и процветание накануне ежегодного праздника. В канун важного дня по городу поползли тревожные слухи о чудовище, похищающем жителей, и смелые стражи императора немедленно взялись за расследование, но сами попали в ловушку. Во дворце нарастает тревога: неизвестные тайно проникли внутрь и явно ищут что-то ценное. Императорским котам-защитникам предстоит раскрыть дело, выйти на след врага и не дать городу погрузиться в страх. Этот первый том представляет собой сжатую детективную историю на фоне ярких праздничных традиций, с дворцовыми рисками, верными защитниками и гонкой против времени, которая удержит внимание юного читателя до последней страницы.

Кому подойдёт

• Независимые читатели от 6 лет, любящие загадки и животных-героев.
• Семьи, ищущие билингвальные книги для чтения вслух с понятным культурным ландшафтом.
• Учителя начальных классов, формирующие школьные библиотеки с текстами, удобными для рабочих тетрадей.
• Коллекционеры первых томов серии в твердой обложке.
• Библиотекари, отбирающие разнообразные приключенческие истории с дворцовыми интригами.

Ключевые особенности

• Серия: Императорские коты-защитники, часть 1, первое издание.
• Автор: Дуань Лэй; жанр: детская приключенческая повесть с элементами тайны и дворцовых интриг.
• Язык: русский; языковая пара — для носителей и билингвальных читателей.
• Формат: твердая обложка, 112 страниц, безопасная детская брошюровка.
• Возраст: 6+; издательство: Махаон, 2026 год.
• Текст с workbook-ориентированной структурой и фразбук-подобными диалогами для работы в классе.

<hr>

The Lantern Festival Plot

Overview

In the ancient Chinese capital of Tianfu, lantern flames never go out, and after years of strife the realm has found peace and prosperity as everyone prepares for the annual celebration. On the eve of the Festival of Lanterns, unsettling rumors spread of a creature that snatches residents from the streets, and the emperor’s brave guards launch an investigation only to walk into a trap. Within the palace walls, unrest mounts as unknown figures slip inside, clearly hunting something of great value. The Imperial Guardian Cats must piece together clues, expose the plot, and track the enemy before the city’s light is dimmed by fear. This first volume delivers a compact mystery set against vivid festival traditions, with palace stakes, loyal protectors, and a race against time that keeps young readers turning pages.

Who it's for

• Independent readers aged 6+ who enjoy mystery and animal heroes.
• Families seeking bilingual read-aloud titles with clear cultural setting.
• Primary teachers building classroom libraries with workbook-friendly texts.
• Collectors of series-first editions with durable hardcover bindings.
• Librarians curating diverse adventure stories with palace intrigue.

Key features

• Series: Imperial Guardian Cats, part one, first edition.
• Author: Duan Lei; subject: children’s adventure with mystery and palace intrigue.
• Language pair: Russian-language text for native and bilingual readers.
• Format: hardcover, 112 pages, child-safe binding and finish.
• Age range: 6+; publisher: Mahaon, 2026.
• Workbook-ready text with clear scene breaks for classroom use and phrasebook-style dialogue.